<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>che cosa vedere a cape town Archivi - My CapeTown</title>
	<atom:link href="https://cms.mycapetown.it/tag/che-cosa-vedere-a-cape-town/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>La città più bella del mondo</description>
	<lastBuildDate>Wed, 16 Jan 2019 10:38:25 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>Che cosa vedere a Cape Town in tre giorni: itinerari, consigli e indirizzi utili.</title>
		<link>https://cms.mycapetown.it/che-cosa-vedere-a-cape-town-in-tre-giorni-itinerari-consigli-e-indirizzi-utili/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[carlotta]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Jan 2019 09:39:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cosa Vedere]]></category>
		<category><![CDATA[catello]]></category>
		<category><![CDATA[che cosa vedere a cape town]]></category>
		<category><![CDATA[che cosa vedere a cape town in tre giorni]]></category>
		<category><![CDATA[dove fare colazione a cape town]]></category>
		<category><![CDATA[dove pranzare a cape town]]></category>
		<category><![CDATA[tour a cape town]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mycapetown.it/?p=2006</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160;</p>
<p>L'articolo <a href="https://cms.mycapetown.it/che-cosa-vedere-a-cape-town-in-tre-giorni-itinerari-consigli-e-indirizzi-utili/">Che cosa vedere a Cape Town in tre giorni: itinerari, consigli e indirizzi utili.</a> proviene da <a href="https://cms.mycapetown.it">My CapeTown</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="container"><div class="row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>&nbsp;</p>
<p><strong>State cercando una guida per scoprire che cosa vedere a Cape Town in tre giorni? Siete nel posto giusto! </strong>In questo articolo vi faremo scoprire Cape Town e i suoi quartieri più belli e visiteremo alcune delle spiagge più spettacolari. <strong>Tre giorni interamente dedicati a Cape Town tra le sue attrazioni più famose e apprezzate agli angoli più nascosti e imperdibili.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="has-medium-font-size" style="text-align: center;"><strong>Abbiamo creato tre itinerari differenti con consigli non solo su che cosa vedere a Cape Town ma anche su dove mangiare e fare una pausa caffè in città.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pronti? <strong>Scopriamo che cosa vedere Cape Town in tre giorni!</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="has-large-font-size"><strong>Giorno 1: il centro di Cape Town tra storia e colori.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Colazione da Truth Coffee Roasting</strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Per cominciare bene la giornata, non c’è niente di meglio che una buona colazione. Non tutti sanno che Cape Town si distingue per la presenza numerosa di ottime caffetterie artigianali e torrefazioni dove gustare un buon caffè.<br />Uno di questi è Truth Coffee Roasting.<br />Nel 2016 l’agenzia di stampa britannica The Telegraph lo ha eletto come uno dei migliori coffee shop del mondo. Lo spazio, originale e futuristico, è ispirato allo steam-punk, con grandi tavole di legno da condividere e macchine da scrivere d’epoca come soprammobili.<br />Truth Coffee Roasting è ideale per una colazione con croissant, una fetta di torta e ovviamente un buon caffè! Se non siete amanti del caffè sono disponibili moltissime alternative, tra cui tè e succhi di frutta.</p>
<p>&nbsp;</p>
<figure class="wp-block-image"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="700" height="695" class="wp-image-2015" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-17.32.36.png" alt="" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-17.32.36.png 700w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-17.32.36-150x150.png 150w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-17.32.36-300x298.png 300w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px" /></figure>
<p>&nbsp;</p>
<p>DOVE: 36 Buitenkant Street, Cape Town</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><em>Per scoprire altre caffetterie dove fare colazione in città, leggete anche il nostro articolo “<a href="https://cms.mycapetown.it/10-cafe-con-wi-fi-dove-lavorare-a-cape-town/">10 Café con Wi-Fi dove lavorare a Cape Town</a>”.</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Il quartiere malese di Bo-Kaap</strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" width="750" height="882" class="wp-image-2016 aligncenter" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/IMG_6168.jpg" alt="" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/IMG_6168.jpg 750w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/IMG_6168-255x300.jpg 255w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /><figcaption>Photo Credit: @thepassportpursuit</figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bo-Kaap è una zona di Cape Town conosciuta come il quartiere malese della città. Si tratta di un ex township, situata alle pendici del Signal Hill, sopra il centro della città, ed è il centro storico della cultura malese al Capo.<br />Proprio qui, a partire dal 1763, vissero moltissimi schiavi importati dalla Malesia, dall’Indonesia e da molte parti d’Africa.<br />Molti di questi abitanti erano di fede musulmana, proprio per questo nel quartiere sorsero numerose moschee, la più antica delle quali è la moschea Auwal di Dorp Street. Dopo l’abolizione della schiavitù del 1834 e l’arrivo in città di numerosi schiavi liberati, il quartiere subì una grande crescita urbana.<br />I colori così sgargianti e colorati che caratterizzano il quartiere sono espressione di quella libertà fino ad allora repressa.<br />Oggi Bo-Kaap è il quartiere più fotografato della città.<br />Godetevi una passeggiata tra le sue case colorate, incrociando lo sguardo con i suoi abitanti, amichevoli e spesso intenti a chiacchierare sulla soglia di casa. Qui la vita si svolge per strada, dove le finestre sono aperte e il profumo d’incenso si mescola al forte aroma di moka.<br />Vi consigliamo di assaporare lentamente l’atmosfera che qui si respira, magari fermandovi in una caffetteria caratteristica ed osservare la vita che scorre davanti ai vostri occhi.</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>V&amp;A Waterfront: il quartiere commerciale di Cape Town</strong></li>
</ul>
<p><img decoding="async" width="1024" height="576" class="wp-image-1953 aligncenter" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/11/cape-town-1562907_1920-1024x576.jpg" alt="" data-id="1953" data-link="https://cms.mycapetown.it/intervista-alfonso-tagliaferri-console-ditalia-a-cape-town/cape-town-1562907_1920/" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/11/cape-town-1562907_1920-1024x576.jpg 1024w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/11/cape-town-1562907_1920-300x169.jpg 300w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/11/cape-town-1562907_1920-768x432.jpg 768w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/11/cape-town-1562907_1920.jpg 1600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Proseguendo con una passeggiata di circa 30 minuti a piedi raggiungiamo uno dei quartieri più vivaci e frequentati di Cape Town: il Victoria &amp; Albert Waterfront, o più semplicemente Waterfront. Situato nella zona turistica di Atlantic Seaboard, si distingue per lo splendido scenario in cui è incastonato, in cui da una parte figura la Table Mountain e dell’altra l’Oceano Atlantico.<br />Colmo di ristoranti, negozi alla moda, cinema, locali e un vivace lungomare sul porto vittoriano, è una meta imperdibile di ogni viaggio a Cape Town.<br />Oltre a godere di un bellissimo contesto naturalistico, questa zona di Cape Town è caratterizzata da splendidi edifici in stile coloniale, una grande ruota panoramica e da simpatiche foche che si lasciano ammirare lungo la riva.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Per conoscere tutti i dettagli di questo vivace quartiere vi consigliamo di leggere anche il nostro articolo dedicato: <a href="https://cms.mycapetown.it/va-waterfront-il-quartiere-commerciale-di-cape-town/">V&amp;A Waterfront: il quartiere commerciale di Cape Town.</a></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Il Museo di Arte Contemporanea MOCAA – Zeitz Museum of Contemporary &amp; Silo District</strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="556" class="wp-image-1593" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/05/mooca-1024x556.jpg" alt="" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/05/mooca-1024x556.jpg 1024w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/05/mooca-300x163.jpg 300w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/05/mooca-768x417.jpg 768w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/05/mooca.jpg 1069w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
<p>&nbsp;</p>
<p>Proprio nel quartiere di V&amp;A Waterfront sorge lo spettacolare Museo Zeitz MOCAA.<br />Inaugurato il 22 settembre 2017, il Museo Zeitz MOCAA di Cape Town racchiude, in uno spazio di 9.500 metri quadrati, la più grande collezione al mondo di arte contemporanea africana. Ciò che colpisce immediatamente è la sede in cui la collezione è ospitata: un ex silo per il grano, in disuso dal 1990, riconvertito in museo dall’architetto britannico Thomas Heatherwick.<br />Lo Zeitz MOCAA rappresenta una vera e propria rinascita architettonica e culturale della città che ha come obiettivo quello di rendere Cape Town il nuovo epicentro dell’arte contemporanea. Assolutamente imperdibile!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>DOVE: V&amp;A Waterfront, Silo District, S. Arm Rd, Waterfront, Cape Town.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><em>Per conoscere tutti i dettagli vi consigliamo di leggere anche l’articolo dedicato ai<a href="https://cms.mycapetown.it/10-musei-cape-town-non-perdere/"> 10 musei più importanti di Cape Town</a>.</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Pausa pranzo da Chefs Warehouse &amp; Canteen</strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<figure class="wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><img loading="lazy" decoding="async" width="700" height="467" class="wp-image-2017 aligncenter" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/40928049_2294142543936373_512432062754455552_o.jpg" alt="Che cosa vedere a Cape Town in 3 giorni" data-id="2017" data-link="https://cms.mycapetown.it/?attachment_id=2017" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/40928049_2294142543936373_512432062754455552_o.jpg 700w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/40928049_2294142543936373_512432062754455552_o-300x200.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></figure>
<p>&nbsp;</p>
<p>Fondato nel 2010 da Liam Tomlin, Chefs Warehouse &amp; Canteen propone due menù degustazione da condividere, a base di otto tapas dai sapori esotici e deliziosi. Proprio la cucina è il punto forte che ha fatto sì che il ristorante si distinguesse, divenendo un vero e proprio punto di riferimento per chi è in cerca di un’esperienza culinaria diversa dal solito.<br />L’ambiente è curato ma informale, perfetto per un pranzo gustato con calma.<br />Il ristorante non accetta prenotazioni ed è molto frequentato.<br />Vi consigliamo di arrivare per tempo; eventualmente potete aspettare il vostro tavolo sorseggiando un drink presso il nuovo bar del ristorante chiamato “No Reservation”, o curiosando nel negozio tra libri di cucina, prodotti alimentari e accessori.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>DOVE: Chefs Warehouse &amp; Canteen, 92 Bree St, Cape Town City Centre.</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Visita al Castle of Good Hope </strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="700" height="873" class="wp-image-2019 aligncenter" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-17.44.51.png" alt="" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-17.44.51.png 700w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-17.44.51-241x300.png 241w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></figure>
<p>&nbsp;</p>
<p>Uno degli edifici più rappresentativi della storia di Cape Town è il Castle of Good Hope, un castello che testimonia il passaggio delle molteplici influenze che Cape Town ha vissuto nel corso del tempo. Il Castello di Buona Speranza è stato costruito nel 1666 a scopo difensivo per ordine della Compagnia Olandese delle Indie Orientali, secondo una pianta a stella ispirata alle costruzioni di Vauban.<br />Pensate che è l’edificio coloniale più antico sopravvissuto in Sudafrica.<br />Per molti anni è stato il centro nevralgico di Cape Town, mentre oggi ospita il posto di comando del Capo Occidentale e sede del Military Museum.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Non dimenticate di salire in cima ai bastioni per ammirare l&#8217;intera struttura del castello dall&#8217;alto e un meraviglioso panorama che si spinge fino alla Grand Parade.</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Tramonto a Signal Hill</strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<figure class="wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><img loading="lazy" decoding="async" width="700" height="526" class="wp-image-2020 aligncenter" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-17.50.32.png" alt="" data-id="2020" data-link="https://cms.mycapetown.it/?attachment_id=2020" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-17.50.32.png 700w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-17.50.32-300x225.png 300w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></figure>
<p>&nbsp;</p>
<p>Per concludere la giornata in bellezza, godetevi il tramonto dalla splendida collina di Signal Hill, situata tra la Table Mountain e Lion’s Head. Da qui si gode di una delle viste panoramiche più belle di Cape Town, resa ancora più suggestiva al calar del sole. Inoltre, proprio da qui prende vita la “pistola di mezzogiorno” che segna l’ora con un grande sparo che risuona nel centro cittadino fino al quartiere di Bo Kaap.<br />Godere del tramonto da Signal Hill significa anche poter fare una dolce passeggiata nella natura, senza stancarsi troppo. La collina è ricca di vegetazione, tra cui specie vegetali autoctone uniche al mondo.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Se volete partecipare a uno dei nostri tour organizzati e scoprire Cape Town con una guida turistica italiana, <a href="https://cms.mycapetown.it/tour-in-sudafrica/">potete prenotare a questo link uno dei tanti nostri tour in Sudafrica!</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="has-medium-font-size" style="text-align: center;"><strong>Vi consigliamo di sfogliare la sezione dedicata ai nostri tour così da scoprirli tutti!</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="has-large-font-size"><strong>Giorno 2: panorami spettacolari tra natura e degustazioni</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Il nostro secondo giorno inizia con una colazione da Nourish&#8217;d Café &amp; Juicery, una caffetteria vegan che, con ingredienti locali e di stagione, propone un menù gustoso e variegato. Tra succhi di frutta, smoothies, bowl di frutta, toast e sandwich gourmet è l’ideale per chi cerca una colazione sana e nutriente. Il mood di Nourish&#8217;d Café &amp; Juicery è quello di seguire uno stile di vita sano a beneficio di noi stessi e del pianeta, seguendo i ritmi della natura e ricaricare così il corpo, la mente e lo spirito.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nourish&#8217;d Café &amp; Juicery accetta solo pagamento con carta o tramite l’omonima app.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>DOVE: 186 Lower Main Rd, Observatory, Cape Town.</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Salire sulla Table Mountain</strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<figure class="wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" class="wp-image-2024 aligncenter" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Table_mountain_cable_way_with_lions_head-1024x683.jpg" alt="" data-id="2024" data-link="https://cms.mycapetown.it/?attachment_id=2024" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Table_mountain_cable_way_with_lions_head-1024x683.jpg 1024w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Table_mountain_cable_way_with_lions_head-300x200.jpg 300w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Table_mountain_cable_way_with_lions_head-768x512.jpg 768w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Table_mountain_cable_way_with_lions_head.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
<p>&nbsp;</p>
<p>Se c&#8217;è un&#8217;esperienza da non perdere quando visitate Cape Town è salire in cima alla Table Mountain: la vera regina della città!<br />Cape Town non sarebbe la stessa senza la maestosa presenza di questa montagna, alta più di 1000 metri, che prende il nome dalla sua stessa forma, simile ad una tavola.<br />Una volta sulla vetta vi si spalancherà davanti agli occhi un panorama mozzafiato, immenso.<br />Per salire sulla Table Mountain si può utilizzare la funivia (cable car) oppure a piedi.<br />Salire a piedi fino alla cima richiede circa due ore tutte in salita, mentre la funivia impiega meno di 5 minuti. Una volta arrivati in cima potete scegliere di percorrere numerosi sentieri che si differenziano per difficoltà e lunghezza e che possono toccare anche l’intero perimetro della sommità della montagna.<br />Il percorso più lungo, a passo lento, dura circa due ore.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Da ricordare:</strong><br />– A Cape Town il meteo è molto variabile. Verificate sempre che il cielo sia limpido e privo di nubi prima di salire.<br />– Armatevi di scarpe comode, preferibilmente da trekking, e portate con voi un indumento supplementare, specialmente in inverno.<br />Essendo una delle grandi attrazioni di Cape Town spesso vi è una lunga coda: consigliamo di fare i biglietti online così da saltarla.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><strong><a href="http://www.tablemountain.net">Ecco il sito web per fare i biglietti per salire sulla Table Mountain.</a></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;">
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Robben Island</strong></li>
</ul>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;">
<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="700" height="685" class="wp-image-2022 aligncenter" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-17.55.01.png" alt="" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-17.55.01.png 700w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-17.55.01-300x294.png 300w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></figure>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;">Nei nostri articoli su che cosa vedere a Cape Town, vi abbiamo consigliato tante volte di visitare Robben Island, l’isola dichiarata Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO nel 1999 e prigione di massima sicurezza dove Nelson Mandela trascorse 27 anni della sua vita.<br />Proprio da Waterfront, al molo 4, parte il traghetto giornaliero per raggiungere l’Isola.<br />Il viaggio dura circa 30 minuti e ad accogliervi una volta arrivati sarà un ex detenuto che vi accompagnerà durante tutta la visita nelle prigioni, tra cui quella in cui fu rinchiuso “Madiba” Nelson Mandela, nel cimitero dei lebbrosi e nella cava di calce in cui erano costretti a lavorare i prigionieri.<br />Un modo in più per capire ed avvicinarsi alla storia del Sudafrica e dell’Apartheid.</p>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"> Data la grande affluenza, vi consigliamo di comprare il biglietto online due giorni prima della vostra visita e di essere presenti sul molo 4 almeno 30 minuti prima dell’orario previsto. In caso di maltempo i biglietti vengono rimborsati.<br />La visita, comprensiva dei viaggi in traghetto di andata e ritorno, dura circa tre ore e mezzo.</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;">
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Pausa pranzo da Willoughby &amp; Co.</strong></li>
</ul>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;">
<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="699" class="wp-image-2025" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-18.00.28-1024x699.png" alt="" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-18.00.28-1024x699.png 1024w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-18.00.28-300x205.png 300w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-18.00.28-768x524.png 768w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-18.00.28.png 1115w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;">Dopo la visita a Robben Island, rimanendo sempre nel quartiere di Waterfront, vi consigliamo di pranzare da Willoughby &amp; Co, uno dei migliori ristoranti etnici della città.<br />Fin dalla sua apertura nel 1996, Willoughby &amp; Co ha costantemente offerto ai suoi ospiti un&#8217;esperienza culinaria giapponese completa. Aperto sia a pranzo che a cena, sette giorni alla settimana, propone piatti giapponesi in stile fusion con ingredienti freschi e di stagione. Tra i più gettonati quelli a base di sushi e in tempura.</p>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><em><a href="https://cms.mycapetown.it/10-ristoranti-etnici-da-provare-subito/">Per altri indirizzi su dove mangiare a Cape Town non perdete il nostro articolo dedicato ai migliori ristoranti etnici della città!</a></em></p>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;">
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Kirstenbosch National Botanical Gardens</strong></li>
</ul>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;">
<figure class="wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><img loading="lazy" decoding="async" width="750" height="561" class="wp-image-2026 aligncenter" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/IMG_1177.jpg" alt="" data-id="2026" data-link="https://cms.mycapetown.it/?attachment_id=2026" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/IMG_1177.jpg 750w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/IMG_1177-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px" /></figure>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;">Il Giardino Botanico Nazionale di Kirstenbosch di Cape Town è uno dei giardini botanici più belli e suggestivi del mondo. Dichiarato Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO nel 2004, si estende per oltre 13 chilometri ed ospita esclusivamente piante autoctone: da quelle tipiche della zona lussureggiante del Capo, a quelle delle regioni più aride.<br />Fu fondato nel 1913 dal professore di botanica Harold Herry Pearson dell’Università di Cambridge il quale, nel 1903, prese la cattedra all’Università di Città del Capo. Attraverso un’opera di grande bonifica, il professor Pearson riuscì a dare nuova vita al giardino rendendolo uno dei giardini botanici più lussureggianti al mondo.<br />Immergetevi nei suoi colori, attraversate i tantissimi sentieri panoramici e scoprite la biodiversità che lo popola. Siamo sicuri che ve ne innamorerete.</p>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;">DOVE: Rhodes Drive, Newlands/Private Bag X7, Claremont, Città del Capo, Sudafrica</p>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><strong>Anche il Giardino Botanico Nazionale di Kirstenbosch è inserito nel nostro CITY TOUR DI CAPE TOWN!<br /><a href="https://cms.mycapetown.it/tour-in-sudafrica/"> Per prenotare il nostro tour e scoprire tutti i dettagli cliccate qui</a></strong>.</p>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;">
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Wine Tasting a Constantia </strong></li>
</ul>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;">
<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="745" height="471" class="wp-image-2028 aligncenter" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/IMG_6513-2.png" alt="" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/IMG_6513-2.png 745w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/IMG_6513-2-300x190.png 300w" sizes="auto, (max-width: 745px) 100vw, 745px" /></figure>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;">
<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="700" height="879" class="wp-image-2030 aligncenter" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-18.22.40.png" alt="" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-18.22.40.png 700w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-18.22.40-239x300.png 239w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></figure>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;">Per concludere in bellezza anche questa seconda giornata a Cape Town, vi consigliamo di visitare una delle regioni vinicole più antiche dell’Emisfero Sud: Constantia.<br />Ricca di paesaggi di insuperabile bellezza ed è il luogo perfetto per rilassarsi tra un bicchiere di vino e una passeggiata nella natura, a soli 10 minuti di auto dal centro di Cape Town.<br />La Valle è famosa per i suoi prestigiosi vigneti e le pluripremiate aziende vinicole che qui organizzano degustazioni e giornate all’aria aperta.<br />Tra queste la famosa Groot Constantia, fondata nel 1685 da Simon Van Der Stel, governatore coloniale olandese di Cape Town, che oggi ospita anche un museo di grande interesse.</p>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;">Le visite alle cantine partono ogni ora tra le 10.00 e le 16.00 e costa R33 a persona per un tour di tre ore.<br />Degustazione di vini si svolgono tutti i giorni: maggio-novembre 10.00 alle 16.30; Dic-apr 9.00 alle 17.30, al costo di R 22.</p>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><strong>Per saperne di più di questa splendida zona, vi consigliamo di prenotare il nostro TOUR DELLE WINELANDS e godervi una giornata all’insegna di degustazioni in un paesaggio da fiaba.<br /><a href="https://cms.mycapetown.it/vini-cape-town/"> Tutte le informazioni sul nostro TOUR DELLE WINELANDS qui</a></strong>.</p>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;">
<p class="has-large-font-size">
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p class="has-large-font-size">
<p class="has-large-font-size"><strong>Giorno 3: Woodstock e le spiagge più belle di Cape Town</strong></p>
<p class="has-large-font-size">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="has-large-font-size">In un itinerario di tre giorni a Cape Town non può mancare un giorno alla scoperta delle splendide spiagge che abbracciano la città. Oggi vivremo una giornata rilassante a stretto contatto con la natura. Preparate la crema solare!</p>
<p class="has-large-font-size">
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p class="has-large-font-size">
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Colazione da Superette</strong></li>
</ul>
<p class="has-large-font-size">
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p class="has-large-font-size">
<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="700" height="702" class="wp-image-2035 aligncenter" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-03-alle-10.03.59.png" alt="" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-03-alle-10.03.59.png 700w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-03-alle-10.03.59-150x150.png 150w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-03-alle-10.03.59-300x300.png 300w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></figure>
<p style="text-align: center;">Photo Credit: @_superette</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;">Cominciamo la giornata con una colazione in una delle caffetterie più conosciute di Cape Town. “Superette” si trova nel quartiere creativo di Woodstock ed è ospitato all’interno dello spazio Woodstock Exchange. Dalla colazione al pranzo, passando per il mitico brunch del sabato, l’offerta di Suprette è ricchissima: panini gourmet, insalate, omelette, uova alla benedict accompagnate da bacon, formaggio di capra e toast.<br />Se non siete amanti del caffè, variegata è anche la selezione di tè così come di cioccolata calda e limonata allo zenzero fatta in casa. A sostegno dei produttori locali, vi è anche la possibilità di comprare prodotti così come opere di artisti locali emergenti.</p>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;">DOVE: 66 Albert Road | Woodstock | Città del Capo | +27 (0) 21 802 5525</p>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><em>Per scoprire altre caffetterie dove fare colazione in città, leggete anche il nostro articolo <a href="https://cms.mycapetown.it/10-cafe-con-wi-fi-dove-lavorare-a-cape-town/">“10 Café con Wi-Fi dove lavorare a Cape Town”.</a></em></p>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;">
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Alla scoperta di Woodstock, il quartiere creativo di Cape Town.</strong></li>
</ul>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;">
<ul class="wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<li class="blocks-gallery-item">
<figure><img loading="lazy" decoding="async" width="700" height="519" class="wp-image-2029 aligncenter" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-18.22.54.png" alt="" data-id="2029" data-link="https://cms.mycapetown.it/?attachment_id=2029" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-18.22.54.png 700w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-02-alle-18.22.54-300x222.png 300w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></figure>
</li>
</ul>
<p>hoto Credit: <a href="https://www.instagram.com/capetownmag/">@capetownmag</a> ⠀</p>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;">Caffetterie, gallerie d’arte indipendenti, mercatini, negozi di antiquariato e un’atmosfera vibrante nell’aria. A Woodstock diversità e culture si combinano dando vita al quartiere più vivace e creativo di Cape Town!<br />Un tempo casa di pescatori, oggi Woodstock è un quartiere di tendenza, perfetto per essere esplorato a piedi.<br />Woodstock è noto anche per ospitare il famoso Old Biscuit Mill, uno spazio dedicato alla creatività di giovani designer, nato in una ex fabbrica di biscotti riqualificata. È qui che negli ultimi anni hanno aperto i loro studi artisti, designer, stilisti e fotografi sudafricani e internazionali.<br />Se capitate da queste parti di sabato, consigliamo di andare al Neighbourgoods market, un mercato dove oltre 100 commercianti propongono le proprie specialità: prodotti freschi e biologici, pane, carne, vini e non solo. Davvero da non perdere!</p>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;">Se la street art è la vostra passione, rimanete sintonizzati! Molto presto lanceremo un tour interamente dedicato alla STREET ART DI CAPE TOWN! Per vivere insieme una giornata tra arte e colori!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><em><a href="https://cms.mycapetown.it/8-food-markets-da-non-perdere-a-cape-town/">Per scoprire i food market più belli di Cape Town qui potete leggete il nostro articolo dedicato!</a></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Le spiagge di Clifton &amp; Camps Bay</strong></li>
</ul>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;">Dopo aver esplorato a piedi il quartiere di Woodstock, vi consigliamo di andare alla scoperta di alcune delle spiagge più belle di Cape Town.<br />Le prime del nostro itinerario sono: Clifton &amp; Camps Bay!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<figure class="wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><img loading="lazy" decoding="async" width="700" height="871" class="wp-image-2036 aligncenter" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-03-alle-10.08.21.png" alt="" data-id="2036" data-link="https://cms.mycapetown.it/?attachment_id=2036" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-03-alle-10.08.21.png 700w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-03-alle-10.08.21-241x300.png 241w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></figure>
<p>Photo Credit: <a href="https://www.instagram.com/traveljour/">@traveljour</a> ⠀</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" width="700" height="875" class="wp-image-2037 aligncenter" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-03-alle-10.08.41.png" alt="" data-id="2037" data-link="https://cms.mycapetown.it/?attachment_id=2037" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-03-alle-10.08.41.png 700w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-03-alle-10.08.41-240x300.png 240w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /><figcaption>Photo Credit: <a href="https://www.instagram.com/picstagramms/">@picstagramms</a>⠀</figcaption></figure>
<p style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;">La soluzione più veloce per raggiungerle è quella di noleggiare un’auto; in alternativa potete costeggiare a piedi Sea Point e raggiungere le spiagge in circa due ore abbondanti di camminata.<br />La zona di Clifton regala ai suoi visitatori ben quattro spiagge, l’una vicino all’altra e molto diverse tra loro.<br />La Fourth Beach, durante la stagione estiva, è attrezzata con ombrelloni, spogliatoi e docce; è generalmente frequentata da famiglie e da giovani studenti.<br />La Third Beach è invece meta ideale della comunità gay, mentre la Second Beach e la First Beach sono generalmente frequentate da locals. Tutte e quattro le spiagge sono riparate dal vento, anche se l’acqua è spesso molto fredda.<br />A circa trenta minuti a piedi e quattro minuti in auto, troviamo Camps Bay: una delle spiagge più famose di Cape Town!<br />Camps Bay è una delle spiagge più frequentate ed in voga della città, caratterizzata da soffice sabbia bianca, palme altissime e tantissimi locali sempre molto frequentati.<br />È la meta prediletta per chi vuole rilassarsi prendendo il sole o fare due chiacchiere bevendo un buon cocktail in riva all’Oceano Atlantico.<br />Questa zona regala scenari da cartolina grazie all’imponente Table Mountain che ne domina lo sfondo e le acque azzurrissime che ne bagnano la riva.<br />Relax, sole e divertimento sono i veri protagonisti da queste parti!</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Pranzo a The Foodbarn a Noordhoek</strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="700" height="463" class="wp-image-2039 aligncenter" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-03-alle-10.20.42.png" alt="" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-03-alle-10.20.42.png 700w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-03-alle-10.20.42-300x198.png 300w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /><figcaption>Photo Credit: The Foodbarn Restaurant, Deli &amp; Tapas</figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
<p>Lo chef Franck Dangereux proviene dalla rinomata cucina del Colombe d&#8217;Or in Francia e presso The Foodbarn propone piatti della cucina francese sapientemente combinati con ingredienti tipici di Cape Town e del territorio sudafricano.<br />Ottima la varietà sia di carne che di pesce così come la selezione di vini sudafricani.<br />È possibile scegliere tra quattro menù: uno degustazione, uno francese, menu à la carte e un ulteriore menu vegetariano. L’ambiente è curato con richiami provenzali dove è facile sentirsi a proprio agio.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>DOVE: Noordhoek Farm Village, Village Ln, Cape Town.</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Percorrere la Chapman&#8217;s peak Drive e raggiungere Kalk Bay</strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="700" height="638" class="wp-image-2040 aligncenter" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-03-alle-10.23.00.png" alt="" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-03-alle-10.23.00.png 700w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-03-alle-10.23.00-300x273.png 300w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /><figcaption>Photo Credit: <a href="https://www.instagram.com/alina_sci/">@alina_sci</a> </figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dopo esservi rifocillati a pranzo, vi consigliamo di percorrere la spettacolare Chapman’s Peak Drive, una delle più belle strade panoramiche al mondo!<br />Con suoi 9 chilometri e 114 tornanti a picco sull’Oceano Atlantico regala scenari da cartolina e scorci dove respirare a pieni polmoni la brezza oceanica. Questa strada panoramica vi porterà in pochi minuti a Kalk Bay, dove trascorrere il pomeriggio.</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Pomeriggio a Kalk Bay</strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="700" height="708" class="wp-image-2041 aligncenter" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-03-alle-10.27.20.png" alt="" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-03-alle-10.27.20.png 700w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-03-alle-10.27.20-297x300.png 297w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /><figcaption>Photo Credit: @camerongouws⠀</figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
<p>Si potrebbe facilmente trascorrere un’intera giornata a Kalk Bay senza scoprirlo veramente. Questo raccolto e affascinante quartiere di Cape Town, a soli 30 minuti dal centro cittadino, si contraddistingue dal resto della città per la sua atmosfera costantemente vacanziera, i negozi originali, i ristoranti di pesce e le spettacolari spiagge tanto amate dai surfisti.<br />Nominato dalla rivista Forbes nel luglio 2018 come “uno dei quartieri più cool del mondo”, Kalk Bay è amatissimo sia dai turisti che dai locali.  Il suo fascino risiede nella sua poliedricità: negozi di antiquariato, librerie d’epoca e gallerie d’arte vanno di pari passo a ristoranti caratteristici, pescherecci colorati e creatività in ogni suo angolo.<br />Vi consigliamo di esplorarlo con calma, godervi la spiaggia e sorseggiare un cocktail in uno dei tanti club che animano la zona.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><em><a href="https://cms.mycapetown.it/10-spiagge-da-non-perdere/">Per scoprire le 10 spiagge più belle di Cape Town qui potete leggete il nostro articolo dedicato!</a></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Speriamo che il nostro articolo su che cosa vedere a Cape Town in tre giorni vi sia piaciuto.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Se volete scoprire la città e i suoi splendidi dintorni attraverso i nostri tour, ecco qui la nostra sezione dedicata ai <a href="https://cms.mycapetown.it/tour-in-sudafrica/">TOUR IN SUDAFRICA</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Vi ricordiamo inoltre che potete scriverci a hello(@)mycapetown.it per ricevere una consulenza professionale nel caso in cui vogliate trasferirvi a Cape Town.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Per tutte le novità dal Sudafrica, seguiteci su <a href="https://www.facebook.com/mycapetown2016/">Facebook</a> e<a href="https://www.instagram.com/my_cape_town/"> Instagram</a>! Vi aspettiamo!</p>
<p>&nbsp;</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div></div></div><table class="rw-rating-table rw-ltr rw-left rw-no-labels"><tr><td><nobr>&nbsp;</nobr></td><td><div class="rw-left"><div class="rw-ui-container rw-class-blog-post rw-urid-20070" data-img="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2019/01/Schermata-2019-01-03-alle-10.23.00.png"></div></div></td></tr></table></div><p>L'articolo <a href="https://cms.mycapetown.it/che-cosa-vedere-a-cape-town-in-tre-giorni-itinerari-consigli-e-indirizzi-utili/">Che cosa vedere a Cape Town in tre giorni: itinerari, consigli e indirizzi utili.</a> proviene da <a href="https://cms.mycapetown.it">My CapeTown</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Design a Cape Town: gli indirizzi da non perdere &#038; intervista a Reyana.</title>
		<link>https://cms.mycapetown.it/design-a-cape-town-gli-indirizzi-da-non-perdere-intervista-a-reyana/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[carlotta]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Dec 2018 11:49:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CosaFare]]></category>
		<category><![CDATA[che cosa vedere a cape town]]></category>
		<category><![CDATA[Design Cape Town]]></category>
		<category><![CDATA[Shopping Cape Town]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mycapetown.it/?p=1964</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nel nostro nuovo articolo parliamo di Design a Cape Town! Da quando è stata eletta World Design Capital nel 2014, Cape Town ha vissuto una rinascita coraggiosa, trasformandosi in un...</p>
<p>L'articolo <a href="https://cms.mycapetown.it/design-a-cape-town-gli-indirizzi-da-non-perdere-intervista-a-reyana/">Design a Cape Town: gli indirizzi da non perdere &#038; intervista a Reyana.</a> proviene da <a href="https://cms.mycapetown.it">My CapeTown</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 style="text-align: center;"><b>Nel nostro nuovo articolo parliamo di Design a Cape Town!</b></h2>
<p>Da quando è stata eletta World Design Capital nel 2014, Cape Town ha vissuto una rinascita coraggiosa, trasformandosi in un laboratorio urbanistico dal potenziale indiscutibile.</p>
<p>La riqualificazione di numerosi quartieri della città, <b>Woodstock in primis</b>, e l’apertura tanto attesa dello <b>Zeitz MOCAA – Museum of Contemporary Art Africa,  </b>inaugurato lo a settembre del 2017 nel V&amp;A Waterfront, hanno reso Cape Town una meta da visitare per tutti gli amanti del design.</p>
<p>In questo articolo vi diamo tutti gli indirizzi da non perdere in fatto di design a Cape Town e intervistiamo Reyana che ci presenta <b>Cape2Milano, </b>un’agenzia che promuove designer sudafricani in Italia.</p>
<p><figure id="attachment_1986" aria-describedby="caption-attachment-1986" style="width: 1061px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Afrigarde_-Jpeg_-NL2.tiff"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-1986 size-full" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Afrigarde_-Jpeg_-NL2.tiff" alt="" width="1061" height="659" /></a><figcaption id="caption-attachment-1986" class="wp-caption-text">Photo Credit: Afrigarde</figcaption></figure></p>
<h2><b>Design a Cape Town: gli indirizzi da non perdere </b></h2>
<p>Woodstock è il cuore creativo di Cape Town. È qui che moltissimi designer emergenti hanno scelto di lavorare ed esporre i propri lavori. Un tempo popolato solo da magazzini e fabbriche, oggi Woodstock è ricco di spazi industriali restaurati, studi di design, laboratori, gallerie d’arte e negozi di nicchia.</p>
<p>Proprio qui sorgono l’<b>Old Biscuit Mill</b>, un tempo fabbrica di biscotti oggi spazio polivalente in cui convivono negozi di design, buona cucina e musica, e <b>The Woodstock Foundry </b>che unisce<b> </b>un ristorante, una torrefazione di caffè, negozi di design tra gioielli, arredamento e tessuti.</p>
<p><figure id="attachment_1973" aria-describedby="caption-attachment-1973" style="width: 1198px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1973" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.15.55-compressor.png" alt="" width="1198" height="1199" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.15.55-compressor.png 1198w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.15.55-compressor-150x150.png 150w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.15.55-compressor-300x300.png 300w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.15.55-compressor-768x769.png 768w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.15.55-compressor-1024x1024.png 1024w" sizes="auto, (max-width: 1198px) 100vw, 1198px" /><figcaption id="caption-attachment-1973" class="wp-caption-text">Photo Credit: @theoldbiscuitmill</figcaption></figure></p>
<p>Sempre a Woodstock potete immergervi nello spazio del <b>Woodstock Exchange</b> dove i capetoniani amano lavorare, socializzare e trascorrere il loro tempo libero. Molto più di un complesso di uffici e co-working, al Woodstock Exchange è possibile scoprire alcuni dei brand sudafricani più in voga, magari sorseggiando un buon caffè o una cioccolata calda.</p>
<p><figure id="attachment_1974" aria-describedby="caption-attachment-1974" style="width: 981px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-1974 size-full" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.20.48-compressor.png" alt="" width="981" height="1197" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.20.48-compressor.png 981w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.20.48-compressor-246x300.png 246w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.20.48-compressor-768x937.png 768w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.20.48-compressor-839x1024.png 839w" sizes="auto, (max-width: 981px) 100vw, 981px" /><figcaption id="caption-attachment-1974" class="wp-caption-text">Photo Credit: @woodstockexchange</figcaption></figure></p>
<p>Per gli amanti del design, un’altra meta da non perdere è la pluripremiata galleria <b>Southern Guild </b>dedicata interamente al design sudafricano contemporaneo.</p>
<p>Questa prestigiosa galleria, fondata nel 2008, fa da vetrina ad alcuni dei migliori designer locali portando così il design sudafricano in tutto il mondo.</p>
<p>I fondatori Trevyn e Julian McGowan hanno recentemente spostato la galleria da Woodstock al V&amp;A Waterfront.</p>
<p>Il duo di architetti-designer Liani e Jan Douglas, invece, realizzano pezzi di arredamento contemporaneo sperimentando materiali, forme e colori con la loro <b>Douglas &amp; Company, </b>mentre Atang Tshikare è il direttore artistico di<b> Zabalazaa</b>, uno studio specializzato nel combinare pezzi di ispirazione africana con disegni contemporanei.</p>
<p><figure id="attachment_1975" aria-describedby="caption-attachment-1975" style="width: 1212px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-1975 size-full" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.25.15.png" alt="" width="1212" height="1200" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.25.15.png 1212w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.25.15-150x150.png 150w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.25.15-300x297.png 300w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.25.15-768x760.png 768w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.25.15-1024x1014.png 1024w" sizes="auto, (max-width: 1212px) 100vw, 1212px" /><figcaption id="caption-attachment-1975" class="wp-caption-text">Photo Credit: @do_andco</figcaption></figure></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://cms.mycapetown.it/shopping-a-cape-town/"><i>Leggi anche Shopping a Cape Town: 10 negozi da non perdere</i></a></p>
<p>Su Sir Lowry Road è possibile scoprire la <b>Goodman Gallery, </b>fondata  a Johannesburg nel 1966 da Linda Givon, che incoraggia il dialogo tra Africa e il resto del mondo esponendo le opere di artisti locali ed internazionali. Se invece volete avventurarvi nell’arte concettuale, da non perdere è <b>Whatiftheworld,</b> galleria che ospita in Argyle Street le opere di artisti emergenti.</p>
<p>Collezioni uniche di arredi di design per interni ed esterni sono disponibili nel negozio di arredamento <b>Créma Design.</b> Tappeti fatti a mano, illuminazione, accessori sono solo alcuni dei pezzi delle collezioni esclusive di Tom Dixon, Lee Broom, Vitra, Magis, Foscarini, Diesel with Foscarini, HAY, Gubi, OFFECCT, Nanimarquina disponibili in negozio.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://cms.mycapetown.it/vivere-a-cape-town-tra-moda-e-design-intervista-a-maybe/"><i>Leggi anche Vivere a Cape Town tra moda e design. Intervista a Maybe</i></a></p>
<p>Nel quartiere turistico di V&amp;A Waterfront si trova anche <b>Watershed</b>, un<b> </b>grande spazio che ospita più di 365 marchi indipendenti molti dei quali di stilisti emergenti che propongono capi di abbigliamento, accessori e oggetti di arredamento per la casa o l’ufficio. Mentre il concept store <b>Merchants on Long</b> propone il meglio del design africano e le collezioni del marchio dello stesso Merchants.</p>
<p><figure id="attachment_1977" aria-describedby="caption-attachment-1977" style="width: 957px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-1977 size-full" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.32.11.png" alt="" width="957" height="1195" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.32.11.png 957w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.32.11-240x300.png 240w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.32.11-768x959.png 768w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Schermata-2018-12-05-alle-12.32.11-820x1024.png 820w" sizes="auto, (max-width: 957px) 100vw, 957px" /><figcaption id="caption-attachment-1977" class="wp-caption-text">Photo Credit: @merchantsonlong</figcaption></figure></p>
<h2 style="text-align: center;"><b>Vi siete appuntati i nostri indirizzi per scovare il meglio del design a Cape Town? </b></h2>
<h2 style="text-align: center;"><b>Non è finita qui! </b></h2>
<p><b>Intervistiamo adesso Reyana che ci parla di <a href="https://www.cape2milano.com">Cape2Milano</a>, un’agenzia che presenta alcuni dei migliori designer sudafricani. </b></p>
<p><b>Con Reyana parliamo della vita a Cape Town e del panorama del design in città con tanti consigli e indirizzi da non perdere! </b></p>
<p>&nbsp;</p>
<ol>
<li><b></b><b>Buongiorno Reyana, ci racconti com’è nata Cape2Milano e di che cosa si tratta?</b></li>
</ol>
<p>Qualche anno fa mentre visitavo Design Indaba, una fiera del design che si tiene a Cape Town, parlando con una designer di abbigliamento è venuta fuori la possibilità di aiutarla ad organizzare un trunk show a Milano. Provenendo da esperienze di produzione video e foto non è stato complicato mettere insieme questo primo evento e dopo qualche mese ci siamo ritrovate a Milano in zona Tortona a presentare la sua collezione. Dopo questa richiesta ne sono arrivate altre anche dal mondo del design a cui ero già collegata e da li è nata l&#8217;idea di aprire una piccola ditta che si occupasse di marketing specializzato in designer Sudafricani che vogliono farsi conoscere sul mercato di Milano ed Europeo. L&#8217;anno scorso abbiamo aperto una parte del sito alle vendite online di una selezione di accessori di abbigliamento e oggetti di design rigorosamente sudafricani.</p>
<p><figure id="attachment_1968" aria-describedby="caption-attachment-1968" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-1968 size-full" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/thumbnail_C2M-Modern-Gesture.jpg" alt="" width="1200" height="450" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/thumbnail_C2M-Modern-Gesture.jpg 1200w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/thumbnail_C2M-Modern-Gesture-300x113.jpg 300w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/thumbnail_C2M-Modern-Gesture-768x288.jpg 768w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/thumbnail_C2M-Modern-Gesture-1024x384.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-1968" class="wp-caption-text">Photo Credit: Modern Gesture</figcaption></figure></p>
<ol start="2">
<li><b></b><b>C’è molto interesse da parte del mercato italiano per questo tipo di prodotti?</b></li>
</ol>
<p>Si, abbiamo avuto una buona risposta e infatti uno dei motivi che mi ha spinto ad aprire cape2milano è che mi sono resa conto che c&#8217;era una richiesta specifica per il design sudafricano che ha un approccio molto europeo e moderno con una influenza africana ed etnica e si differisce dall&#8217;oggettistica e artigianato Africano che si trova normalmente nei mercati.</p>
<ol start="3">
<li><b></b><b>Come definiresti il panorama dei designer in Sudafrica? </b></li>
</ol>
<p>I designer sudafricani hanno una grande capacità di mettere insieme i diversi linguaggi che hanno formato la stessa cultura sudafricana moderna: la modernità, la cultura tribale e la capacità di lavorare con materiali grezzi e spesso di riciclo. Molti designer partono da materiale di riciclo e riescono a ricreare nuovi oggetti dal design moderno.</p>
<ol start="4">
<li><b></b><b>Nel 2014 Cape Town è stata definita Capitale Mondiale del Design dal “The World Design Organization”, organizzazione che ha proposto numerosi eventi volti a rappresentare un cambiamento sociale della città, a partire dal District Six. Dal 2014 ci sono stati realmente dei cambiamenti significativi?</b></li>
</ol>
<p>Durante il WDC del 2014 Cape Town è stata riconosciuta come uno dei riferimenti mondiali per la creatività, innovazione e potenzialità nel design ma forse quell&#8217;anno si è persa l&#8217;opportunità di sviluppare la capacità di coinvolgere profondamente la città. In pratica ci furono molte aspettative che poi non si sono evolute come avrebbero dovuto. La capacità di usare il design come guida per un innovazione sociale è rimasta troppo debole.</p>
<p>Avrebbe dovuto far uscire alla luce del sole più realtà di quelle che sono emerse. Sicuramente ha aiutato molti artisti ad emergere e a dargli il coraggio di esporsi ad un pubblico più ampio e sicuramente c&#8217;è stato un ritorno economico anche in alcune township. Qui alcune comunità si sono ritrovate a lavorare insieme ad artisti locali che avevano trovato uno sbocco commerciale ai loro oggetti di design, case sono diventate gallerie e magazzini sono diventate officine dove produrre.</p>
<p>Quindi, sì, il design ha contribuito a portare un cambiamento in alcune aree ma forse per il momento non è ancora arrivato a livelli che si sperava.</p>
<p>Ma forse tutti ci aspettavamo uno sviluppo del design più veloce di quello si sta comunque evolvendo a ritmi più lenti ma costanti e forse più realistici.</p>
<ol start="5">
<li><b></b><b>Quali sono i tre designer emergenti sudafricani che ci consigli di tenere d’occhio?</b></li>
</ol>
<p>Sicuramente <b>Afrigarde</b> che sta lavorando su altri oggetti e sculture partendo dal materiale utilizzato per le ormai famose collane di lana infeltrita.</p>
<p>Poi direi <b>Modern Gesture</b> che lavora con cortecce e rafia sperimentando con le proprietà fisiche e tattili di diversi materiali come ceramica o ritagli di compensato per creare lampade ispirate dai diesegni della tribù Ndebele e aggiungo <b>Jesse Ede</b> che coglie la materia naturale da superfici organiche e le manipola per esaltare il contrasto tra la materia in se e la lavorazione dell&#8217;artista che le trasforma in sculture. Creando arredamento combinando rocce e metalli fusi. Se posso aggiungerne un quarto metterei <b>Leg Studios </b>che partendo da materiali come il rame, cemento, feltro e legno crea arredamento dalle linee molto moderne.</p>
<p><figure id="attachment_1969" aria-describedby="caption-attachment-1969" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-1969 size-full" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/thumbnail_New_range_2018.jpg" alt="" width="1200" height="450" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/thumbnail_New_range_2018.jpg 1200w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/thumbnail_New_range_2018-300x113.jpg 300w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/thumbnail_New_range_2018-768x288.jpg 768w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/thumbnail_New_range_2018-1024x384.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-1969" class="wp-caption-text">Photo Credit: Modern Gesture</figcaption></figure></p>
<ol start="6">
<li><b></b><b>Se fossi un amante del vintage e fossi in visita a Cape Town dove mi consiglieresti di andare?</b></li>
</ol>
<p>Forse il Vintage è più una cosa che gli europei cercano e meno sentita dai Sudafricani. Il “Vintage” africano è il prendere la vecchia porta di casa magari abbandonata per trasformarla in un tavolo per mangiare in giardino. Quindi una capacità di usare sotto nuova forma le cose del passato invece che riprenderle come oggetti vecchi da riutilizzare per quello per cui erano state disegnate.</p>
<ol start="7">
<li><b></b><b>Ci ha suscitato particolare interesse la collezione di gioielli di “Afrigarde,  Arte indossabile!”, in vendita su Cape2Milano. Ci puoi raccontare di che cosa si tratta?</b></li>
</ol>
<p>Sono una collezione di collane (ma stanno lavorando anche sui braccialetti, lampade e sculture) che noi definiamo “wearable art” ovvero arte da indossare, e infatti alcuni nostri clienti le hanno comprate per metterle in cornice per appenderle al muro. Le collane <i>Ndebele </i>possono essere indossate sia da donne che uomini e le diverse tonalità di colore si adattano a qualsiasi tonalità di vestiti dal casual, al prêt-à-porter, all’alta moda, all’haute couture. Per completare una collane l&#8217;artista ha bisogno 6-8 ore per costruirne una.</p>
<p><figure id="attachment_1989" aria-describedby="caption-attachment-1989" style="width: 1180px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1989" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Afrigarde_jpeg_NL3.jpeg" alt="" width="1180" height="787" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Afrigarde_jpeg_NL3.jpeg 1180w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Afrigarde_jpeg_NL3-300x200.jpeg 300w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Afrigarde_jpeg_NL3-768x512.jpeg 768w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/Afrigarde_jpeg_NL3-1024x683.jpeg 1024w" sizes="auto, (max-width: 1180px) 100vw, 1180px" /><figcaption id="caption-attachment-1989" class="wp-caption-text">Photo Credit: Afrigarde</figcaption></figure></p>
<ol start="8">
<li><b></b><b>Ci sono elementi comuni che contraddistinguono i designer sudafricani rispetto a quelli italiani?</b></li>
</ol>
<p>Credo che i designer sudafricani abbiano la capacità di assorbire le linee del design europeo e occidentale per poi applicarci sopra le textures, i colori e i materiali dell&#8217;Africa.</p>
<p>Il design concepito come creatività nel creare un oggetto di uso quotidiano usando materiale di riciclo o trovando un nuovo utilizzo per un oggetto rotto è sempre stata parte della vita quotidiana nella cultura africana. Ed è da questo che molti Designer sudafricani partono.</p>
<p>Lana cotta, lamiere di automobili, bottiglie di plastica, legno di riciclo sono solo alcuni dei materiali usati come punto di partenza per poi arrivare alla creazione di un raffinato design moderno e da qui anche partono i designer che producono con materiale nuovo ma ripescando i disegni e i colori che poi si trovano nella vita quotidiana nelle strade africane.</p>
<p><figure id="attachment_1971" aria-describedby="caption-attachment-1971" style="width: 1280px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-1971 size-full" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/thumbnail_26.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/thumbnail_26.jpg 1280w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/thumbnail_26-300x200.jpg 300w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/thumbnail_26-768x512.jpg 768w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/thumbnail_26-1024x682.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /><figcaption id="caption-attachment-1971" class="wp-caption-text">Photo Credit: Devin Paisley</figcaption></figure></p>
<ol start="9">
<li><b></b><b>Quali sono stati i primi passi che hai fatto per avviare la tua attività? Puoi dare qualche consiglio a chi vuole intraprendere questa strada ?</b></li>
</ol>
<p>Questo lavoro richiede tempo, preparazione e organizzazione. Bisogna avere ottime capacità di relazione con i clienti per capire le loro necessità e con i potenziali clienti dei clienti per capire che cosa li attira. L&#8217;evento perfetto è dove il mio cliente incontra gente che è entusiasta di averlo scoperto.</p>
<p>Si lavora molto con i “social” via web ma sul posto le capacità “social” nella vita reale sono quelle che portano ai risultati veri.</p>
<p>Internet va bene per farsi notare ma per raggiungere i risultati bisogna esserci in persona.</p>
<p>Ai miei designer chiedo sempre di arrivare ben organizzati dai documenti per l&#8217;importazione dei prodotti alla capacità di rispondere velocemente a chi li contatta dopo l&#8217;evento.</p>
<ol start="10">
<li><b></b><b>A livello di qualità di vita, quali sono i tre aspetti di Cape Town che ami di più e quali quelli che ami di meno?</b></li>
</ol>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1445" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2017/05/10spiaggie-1.jpg" alt="" width="1006" height="482" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2017/05/10spiaggie-1.jpg 1006w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2017/05/10spiaggie-1-300x144.jpg 300w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2017/05/10spiaggie-1-768x368.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1006px) 100vw, 1006px" /></p>
<p>Da “Capetonian” e avendo viaggiato per un bel pezzo di mondo devo dire che non esiste posto al mondo come Cape Town.  Una città che ti permette di fare una veloce pausa pranzo dal lavoro trovandoti sulla spiaggia, nel centro di una città moderna, sulla cima di una montagna o semplicemente in uno dei rigogliosi giardini della città&#8230; tutto in pochi minuti. Mi piace l&#8217;idea che si possa andare dall&#8217;oceano Indiano a quello Atlantico in mezzora di macchina. Mi piace l&#8217;humor delle persone capaci di scherzare e trovare un&#8217;aspetto positivo in qualsiasi cosa gli capiti. Agli italiani che mi chiedono quanto tempo spendere a Cape Town in vacanza dico sempre di organizzarsi per passare almeno due settimane.</p>
<p><b>Le tre cose che mi piacciono di meno di Cape Town?</b></p>
<p>Una sola. Stanno costruendo troppo e gli edifici che vengono costruiti stanno occidentalizzando un po troppo la città togliendo via un pò&#8217; della cultura sudafricana e probabilmente coprendo i panorami naturali che una volta si potevano vedere anche dal centro della città.</p>
<p>Per il resto la gente è rilassata, amichevole, e sempre pronta ad aiutare. Spesso il Sudafrica è considerato pericoloso e questa è un immagine che spesso mi trovo a combattere parlando con amici italiani.</p>
<p>Tutte le città del mondo hanno zone difficili con contrasti sociali che possono risultare pericolosi. Anche a Milano, Parigi o Londra hanno delle zone dove come turista è meglio tenersi alla larga ed è lo stesso con Cape Town.</p>
<p>Il Sudafrica odierno è una nazione giovanissima che si è dovuta ricostruire da un passato pesantemente colpito dal dramma dell&#8217;aparthaid.</p>
<p>Da quel passato abbiamo fatto dei passi da giganti ma ancora molto è da fare e tutti lavorano sodo per migliorare.</p>
<p>Ci sono migliaia di Italiani che si recano in Sudafrica per turismo per non parlare di quelli che decidono di trasferirsi lì per vivere e questo per me è un segno che le cose stanno migliorando ulteriormente, magari con degli alti e dei bassi ma la tendenza è quella.</p>
<p><b>Cape Town è bella, ospitale e contagiosa nella sua energia ed è per questo che una volta che ci vai poi non puoi farne più a meno e devi ritornarci per sentirtela ancora attorno.</b></p>
<p><b> </b></p>
<p><b>Grazie di cuore Reyana per la tua disponibilità!</b></p>
<p><i>Volete leggere altre interviste a italiani che vivono a Cape Town?<a href="https://cms.mycapetown.it/italiani-cape-town/"> Scoprite qui la nostra sezione dedicata.</a></i></p>
<p><i>State pensando di trasferirvi a Cape Town? Contattateci per una consulenza a hello(@)mycapetown.it</i></p>
<p><i>Volete visitare Cape Town e I suoi dintorni? <a href="https://cms.mycapetown.it/tour-in-sudafrica/">Scoprite qui tutti i nostri tour in Sudafrica! </a></i></p>
<p><i>E se volete rimanere sempre aggiornati, seguiteci su <a href="https://www.facebook.com/mycapetown2016/">Facebook</a> e <a href="https://www.instagram.com/my_cape_town/">Instagram</a>!</i></p>
<table class="rw-rating-table rw-ltr rw-left rw-no-labels">
<tr>
<td><nobr>&nbsp;</nobr></td>
<td>
<div class="rw-left">
<div class="rw-ui-container rw-class-blog-post rw-urid-19650" data-img="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2018/12/C2M.tiff"></div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<p>L'articolo <a href="https://cms.mycapetown.it/design-a-cape-town-gli-indirizzi-da-non-perdere-intervista-a-reyana/">Design a Cape Town: gli indirizzi da non perdere &#038; intervista a Reyana.</a> proviene da <a href="https://cms.mycapetown.it">My CapeTown</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Che cosa vedere a Cape Town : 5 cose imperdibili</title>
		<link>https://cms.mycapetown.it/che-cosa-vedere-a-cape-town/</link>
					<comments>https://cms.mycapetown.it/che-cosa-vedere-a-cape-town/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[catello]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 May 2017 20:19:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cosa Vedere]]></category>
		<category><![CDATA[5 cose da vedere cape town]]></category>
		<category><![CDATA[che cosa vedere a cape town]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mycapetown.it/?p=1122</guid>

					<description><![CDATA[<p>Cape Town è una città con innumerevoli cose da fare. Offre scenari incredibili, una vegetazione incontaminata, spiagge da sogno, una grande varietà enogastronomica e molto altro ancora. In questo articolo abbiamo selezionato 5 cose da fare assolutamente a Cape Town, specialmente se siete qui in visita per la prima volta.</p>
<p>L'articolo <a href="https://cms.mycapetown.it/che-cosa-vedere-a-cape-town/">Che cosa vedere a Cape Town : 5 cose imperdibili</a> proviene da <a href="https://cms.mycapetown.it">My CapeTown</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="container"><div class="row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><strong>Che cosa vedere a Cape Town: 5 cose imperdibili</strong></p>
<p><strong>Cape Town è una città con innumerevoli cose da fare.</strong> Offre scenari incredibili, una vegetazione incontaminata, spiagge da sogno, una grande varietà enogastronomica e molto altro ancora. In questo articolo abbiamo selezionato 5<strong> cose da fare assolutamente a Cape Town</strong>, specialmente se siete qui in visita per la prima volta.<strong>Partiamo alla scoperta di Cape Town con i nostri consigli, fotografie e tante informazioni.</strong></p>
<p><strong>1) Salire sulla Table Mountain</strong></p>
<p><strong> </strong>Si può dire tranquillamente che <strong>la Table Mountain è la regina di Città del Capo. </strong>Cape Town non sarebbe la stessa senza la sua maestosa presenza -alta più di 1000 metri- che prende il nome dalla sua forma, simile ad una tavola.<strong>Salire sulla Table Mountain</strong> ed ammirare il panorama mozzafiato sulla città è sicuramente un’esperienza da non perdere.Per<strong> salire sulla Table Mountain</strong> si può utilizzare la funivia (<em>cable car</em>) oppure a piedi. Salire a piedi fino alla cima richiede circa due ore tutte in salita, mentre la funivia impiega meno di 5 minuti.Una volta arrivati in cima potete scegliere di percorrere numerosi sentieri che si differenziano per difficoltà e lunghezza e che possono toccare anche l’intero perimetro della sommità della montagna. Il percorso più lungo, a passo lento, dura circa due ore.</p>
<p><strong>I nostri consigli:</strong></p>
<p>&#8211; A Cape Town il meteo è molto variabile. Verificate sempre che il cielo sia limpido e privo di nubi prima di salire.</p>
<p>&#8211; Armatevi di scarpe comode, preferibilmente da trekking, e portate con voi un indumento supplementare, specialmente in inverno.</p>
<p>-Essendo una delle grandi attrazioni di Cape Town spesso vi è una lunga coda: consigliamo di fare i biglietti online così da saltarla.</p>
<p><strong>Ecco il sito web per fare i biglietti per salire sulla Table Mountain.</strong></p>
<p><a href="http://www.tablemountain.net"><strong>http://www.tablemountain.net</strong></a></p>
<p><a href="https://cms.mycapetown.it/table-mountain/"><em>—&gt; Leggi il nostro articolo dedicato alla Table Mountain &lt;—</em></a></p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-1123" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2017/05/Table-Mountain.jpg" alt="5 cose da vedere a cape town" width="650" height="415" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2017/05/Table-Mountain.jpg 650w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2017/05/Table-Mountain-300x192.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px" /></strong></p>
<p><strong>2) </strong><strong>Visitare Robben Island</strong></p>
<p>Non si può lasciare Cape Town senza una <strong>visita a Robben Island</strong>, dichiarata patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO e nota in tutto il mondo per il carcere di massima sicurezza in cui Nelson Mandela ha trascorso 27 anni della sua vita.Per accedere all’isola di è necessario prenotare il biglietto su internet due giorni prima della propria visita. In caso di maltempo di biglietti vi saranno rimborsati.Si raccomanda di essere lì 30 minuti prima dell’orario previsto, con le porte che chiuderanno10 minuti prima della partenza.<strong>La visita a Robben Island inizia dal molo 4 del </strong><strong>V&amp;A Waterfront</strong><strong> dove ad attendervi vi sarà un traghetto. </strong>Il viaggio in traghetto, che dura circa mezz’ora, e l’intero <strong>tour di Robben Island</strong> prevedono la visita guidata da parte di un ex detenuto che renderà ancora più toccante ed unica l’intera esperienza.La visita prevede, oltre le prigioni di massima sicurezza tra cui quella in cui fu rinchiuso Nelson Mandela, il cimitero dei lebbrosi e la cava di calce in cui erano costretti a lavorare i prigionieri.</p>
<p><a href="http://www.robben-island.org.za"><strong>Ecco il sito web dove prenotare i biglietti per Robben Island.</strong></a></p>
<p><a href="https://cms.mycapetown.it/robben-island-cape-town/"><em>—&gt; Leggi il nostro articolo dedicato a Robben Island &lt;—</em></a><br />
<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-1124" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2017/05/robbenisland3.jpg" alt="" width="604" height="383" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2017/05/robbenisland3.jpg 630w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2017/05/robbenisland3-300x190.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px" /></p>
<p><strong>3) Degustare buon vino nella zona “T</strong><strong>he Winelands</strong><strong>”</strong></p>
<p><strong>Winelands, come evoca il nome stesso, è la regione vinicola più famosa del Sud Africa. </strong>Questa ricchissima zona agricola si trova a circa 40 chilometri dal centro cittadino di Cape Town e sorge ai piedi di una imponente catena montuosa. L’immagine che si palesa davanti agli occhi è un groviglio geometrico di viti, orti e frutteti incorniciati da splendide fattorie.La zona è nota in tutto il mondo per la caratteristica cittadina di <strong>Stellenbosh, in stile cape dutch</strong> (bianche con tetti di paglia o in stile vittoriano), dove si produce il vino migliore del Sudafrica. Questa pittoresca cittadina a misura d’uomo offre ai suoi visitatori gallerie d’arte, negozi di antiquari, librerie ed enoteche.Non mancate di visitare anche le zone di <strong>Franschhoek e Paarl.</strong> Franschhoek è considerata la meta più glamour della zona, soprannominata <strong>“il villaggio dei francesi”.</strong>Qui sorgono eleganti tenute vinicole, boutique hotel e ristoranti gourmet rinomati in tutto il Sudafrica.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-701" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2016/08/Cape-Town-Constantia-winelands.jpg" alt="5 cose da vedere a cape town" width="600" height="442" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2016/08/Cape-Town-Constantia-winelands.jpg 600w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2016/08/Cape-Town-Constantia-winelands-300x221.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></p>
<p><strong>4) Ammirare il panorama mozzafiato di</strong><strong> Cape Point</strong></p>
<p>A soli 60 chilometri da Cape Town sorge <strong>Cape Point, la riserva naturale situata nella punta più a sud ovest del Sud Africa. </strong>Un luogo incantato dove unica protagonista è la natura in grado di regalare paesaggi mozzafiato che difficilmente dimenticherete.Ciò che lo rende un luogo imperdibile è la sua <strong>vegetazione sterminata ed incontaminata, le sue spiagge mozzafiato, il faro più potente sulla costa del Sud Africa</strong> (da cui talvolta è possibile avvistare le balene) e <strong>moltissime specie animali </strong>(tra cui dei simpatici babbuini che vi daranno il benvenuto!).Perdetevi totalmente, a piedi oppure in sella ad una bicicletta, in questo maestoso parco e raggiungete grazie ad una funicolare alcuni dei punti più panoramici che si affacciano sull’Oceano Atlantico.<strong>L’ingresso nella riserva naturale di Cape Point è a pagamento e non è necessaria la prenotazione anticipata.</strong></p>
<p><a href="https://cms.mycapetown.it/cape-point-cape-town/"><em>—&gt; Leggi il nostro articolo dedicato a Cape Point &lt;—</em></a></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-647 alignnone" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2016/08/cape-town-8.jpg" alt="5 cose da vedere a cape town" width="900" height="600" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2016/08/cape-town-8.jpg 900w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2016/08/cape-town-8-300x200.jpg 300w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2016/08/cape-town-8-768x512.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></p>
<p><strong>5)</strong> <strong>Fare shopping a </strong><strong>V &amp; A Waterfront</strong></p>
<p>Il <strong>Victoria &amp; Alfred Waterfront</strong> è uno dei luoghi più visitati di Cape Town, cuore storico del porto cittadino e meta di turisti in cerca di divertimento.<strong>Animato e vivace il </strong><strong>V &amp; A Waterfront</strong><strong> sorge tra Robben Island e la Table Mountain, regalando ai suoi visitatori uno scenario unico tra mare e montagna. </strong>La zona offre moltissime opzioni unite dal comune denominatore della spensieratezza: dallo shopping nel grandissimo centro commerciale, ai numerosi locali e ristoranti alla moda sino alla ruota panoramica che svetta sulla città regalando una vista panoramica davvero suggestiva.Per gli appassionati di sport e natura consigliamo il <strong>Rugby Museum e il Two Oceans Aquarium. </strong>Mentre al <strong>Food Market V&amp; A</strong> è possibile degustare birra artigianale, formaggi locali, caffè e molto altro.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-1125" src="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2017/05/WATERFRONT_960_472_80auto_s_c1_center_center.jpg" alt="" width="604" height="297" srcset="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2017/05/WATERFRONT_960_472_80auto_s_c1_center_center.jpg 960w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2017/05/WATERFRONT_960_472_80auto_s_c1_center_center-300x148.jpg 300w, https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2017/05/WATERFRONT_960_472_80auto_s_c1_center_center-768x378.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Speriamo che questi consigli possano fornirvi informazioni utili e spunti per il vostro viaggio a Cape Town. Se avete dubbi o domande non esitate a contattarci.  hello@mycapetown.it</p>
<p>Che cosa vedere a Cape Town</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% / 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 3020px; left: 20px;">Salva</span></p>
<p><span style="border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% / 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 3020px; left: 20px;">Salva</span></p>
<p><span style="border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% / 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 2674px; left: 133px;">Salva</span></p>
<p><span style="border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% / 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 2674px; left: 20px;">Salva</span></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div></div></div>
<table class="rw-rating-table rw-ltr rw-left rw-no-labels">
<tr>
<td><nobr>&nbsp;</nobr></td>
<td>
<div class="rw-left">
<div class="rw-ui-container rw-class-blog-post rw-urid-11230" data-img="https://cms.mycapetown.it/wp-content/uploads/2017/05/8497948721_127af808bc_b.jpg"></div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div><p>L'articolo <a href="https://cms.mycapetown.it/che-cosa-vedere-a-cape-town/">Che cosa vedere a Cape Town : 5 cose imperdibili</a> proviene da <a href="https://cms.mycapetown.it">My CapeTown</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://cms.mycapetown.it/che-cosa-vedere-a-cape-town/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Page Caching using Disk: Enhanced 
Minified using Disk
Database Caching 136/174 queries in 0.035 seconds using Disk

Served from: cms.mycapetown.it @ 2026-05-17 00:24:26 by W3 Total Cache
-->